País donde vas, costumbres que encuentras…. EPS en el mundo

Home / Empresarial / País donde vas, costumbres que encuentras…. EPS en el mundo

EPS

Nuestra materia prima, “poliestireno expandido sinterizado” (EPS), nos sorprende sea por su versatilidad en el campo de aplicación sino también por su amplia variedad lingüística.

Tomemos como ejemplo al Centro-Sudamérica donde el utilizo de esta materia es muy conocido en diferentes sectores. En esta parte del mundo, donde el idioma principal es el español, se pueden contar más de diez diferentes formas de llamar al poliestireno expandido: unicel o hielo seco en México; estereofón en Costa Rica; poliespuma en Cuba; durapax en El Salvador y Honduras; fon en República Dominicana; hielo seco o foam en Pánama; poroplas en Nicaragua; telgopor en Argentina; plastoformo en Bolivia; isopor en Brasil; plumavit en Chile; icopor en Colombia; espuma-flex en Ecuador; porexpan o poliestireno en Paraguay; tecnopor en Perú, espuma-plast en Uruguay; anime en Venezuela; polystyrene en la Guyana Francesa.
Y como llaman al EPS en otras áreas del mundo?

En los Estados Unidos así como en África lo encontramos con el nombre de sintered expanded polystyrene (EPS)

En Asia, el polistireno expandido es identificado con los siguientes nombres: Пенополистирол en Rusia y Kazakhistan; Styrofoam en India, China y otros países limítrofes; Yonolit en Irán.

En Europa Occidental: esferovite en Portugal, corcho blanco o poliexpan en España; felizol en Grecia.
En Europa Oriental: Vahtpolüstüreen en Estonia; Пенаполістырол en Bielorussia; Putų lenta en Lituania; Пінополістирол en Ucraina.
El poliestireno expandido en Europa es un material ampliamente conocido con diversos nombres. Recientemente la industria del EPS ha presentado una nueva dicción europea única que acomune el significado del EPS: Airpop.

 

 

Les invitamos a dar una mirada al mapa del EPS y así descubrir el extenso vocabulario de nuestra materia prima…

EPS en el mundo